Impressum und Datenschutzerklärung

Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz

SEALECTED Voyages
Inhaber: Fabian Meyer
Meiendorfer Straße 58B
22145 Hamburg
Deutschland

Kontakt

Telefon: +49 155 65626129
E-Mail: info@sealected.de
Website: https://www.sealected.de

Umsatzsteuer

Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag

Fabian Meyer
Meiendorfer Straße 58B
22145 Hamburg
Deutschland

Verbraucherstreitbeilegung

Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

SEALECTED Voyages
Inhaber: Fabian Meyer
Meiendorfer Straße 58B
22145 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 155 65626129
E-Mail: info@sealected.de
Website: https://www.sealected.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Kontaktdaten, IP-Adresse und Informationen zu einer Reiseanfrage.

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Je nach Verarbeitung erfolgt dies insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer erteilten Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen

Soweit externe Dienstleister eingesetzt werden, können personenbezogene Daten an diese Empfänger übermittelt werden. Einzelheiten ergeben sich aus den nachfolgenden Abschnitten.

3. Hosting durch Webador

Diese Website wird über Webador betrieben. Anbieter ist:

JouwWeb B.V.
Torenallee 20
5617 BC Eindhoven
Niederlande

Webador stellt die technische Infrastruktur für den Betrieb der Website zur Verfügung. Beim Aufruf der Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Informationen über das verwendete Endgerät

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Webador sind unter folgender Adresse verfügbar:

https://www.webador.de/datenschutz

4. Server-Logdateien

Beim Besuch der Website werden durch den Hostinganbieter automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logdateien verarbeitet.

Die Verarbeitung dient insbesondere der technischen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse, der Abwehr von Angriffen und der Gewährleistung der Systemsicherheit.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine Sicherheitsvorfälle oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung notwendig machen.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb der Website, die Darstellung von Inhalten, die Sicherheit oder die Speicherung deiner Datenschutzeinstellungen erforderlich sind.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien für Analyse-, Marketing- oder Komfortfunktionen verwendet werden und hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt der Einsatz nur auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Deine Einwilligung kannst du jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Technisch notwendige Zugriffe erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Kontaktaufnahme

Wenn du mich per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder über einen verlinkten Kommunikationsdienst kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt deiner Nachricht
• gewünschte Reiseleistungen
• weitere freiwillig übermittelte Informationen

Bezieht sich deine Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung einer Reisebuchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bitte übermittle über ein unverschlüsseltes Kontaktformular oder per E-Mail keine besonders sensiblen Informationen, sofern dies für deine Anfrage nicht erforderlich ist.

7. Reiseberatung und Vermittlung von Reiseleistungen

Wenn du eine Reiseberatung, ein Angebot oder die Vermittlung einer Reiseleistung anfragst, werden die dafür erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet.

Dazu können je nach Anfrage insbesondere gehören:

• Name und Kontaktdaten
• Geburtsdatum und Alter
• Anschrift
• Nationalität
• Reisezeitraum und Reiseziel
• gewünschte Reederei, Route und Kabinenkategorie
• Angaben zu Mitreisenden
• besondere Wünsche
• Zahlungs- und Buchungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung eines Vermittlungsvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit es für die Angebotserstellung oder Buchung erforderlich ist, können die Daten insbesondere an folgende Empfängerkategorien weitergegeben werden:

• Reedereien
• Reiseveranstalter
• Fluggesellschaften
• Hotels und Unterkunftsanbieter
• Transferunternehmen
• Ausflugsanbieter
• Versicherungsunternehmen
• technische Buchungs- und Vertriebspartner
• Zahlungsdienstleister
• sonstige an der gewünschten Reise beteiligte Leistungsträger

Die Übermittlung erfolgt nur, soweit sie für die angefragte oder gebuchte Reiseleistung erforderlich ist.

Abhängig vom Reiseziel oder Sitz eines Leistungsträgers kann eine Übermittlung in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erforderlich sein. Dies gilt insbesondere, wenn die gewünschte Reiseleistung in einem Drittland erbracht wird. Die Übermittlung erfolgt in diesem Fall zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung beziehungsweise auf Grundlage anderer gesetzlich vorgesehener Übermittlungsmechanismen.

Reise- und Buchungsunterlagen werden im Rahmen der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

8. Externe Kreuzfahrtsuche und CruiseCompass

Auf dieser Website befinden sich Verlinkungen und gegebenenfalls eingebettete Inhalte zur Kreuzfahrtsuche unter der Domain kreuzfahrten.sealected.de. Die technische Bereitstellung erfolgt über CruiseCompass beziehungsweise einen daran beteiligten technischen Dienstleister.

Beim Aufruf einer eingebetteten Kreuzfahrtsuche können technische Daten wie die IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite an den Anbieter übermittelt werden. Wenn du dort eine Suche, Anfrage oder Buchung ausführst, werden zusätzlich die von dir eingegebenen Informationen verarbeitet.

Die Verarbeitung dient der Darstellung und Nutzung der Kreuzfahrtsuche sowie der Bearbeitung von Reiseanfragen. Sie erfolgt je nach Funktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Beim bloßen Aufruf eines externen Links gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Analysedienst von Google. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics ermöglicht die Auswertung der Nutzung dieser Website. Dabei können unter anderem Informationen über aufgerufene Seiten, technische Merkmale des Browsers und Endgeräts, ungefähre Standortinformationen, Interaktionen sowie Zeitpunkt und Dauer des Besuchs verarbeitet werden.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten durch Google-Unternehmen oder Dienstleister außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Google verwendet hierfür nach eigenen Angaben anwendbare Datenschutzgarantien.

Weitere Informationen findest du unter:

https://policies.google.com/privacy

10. Google Ads und Conversion-Messung

Diese Website verwendet Funktionen von Google Ads zur Messung der Wirksamkeit von Werbemaßnahmen. Anbieter ist Google Ireland Limited.

Wenn du über eine Google-Anzeige auf diese Website gelangst oder eine als Conversion definierte Handlung ausführst, können Google und SEALECTED Voyages erkennen, dass eine Interaktion stattgefunden hat. Dabei können Cookies, Online-Kennungen, IP-Adresse, Geräteinformationen und Angaben zur Seitennutzung verarbeitet werden.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen findest du unter:

https://policies.google.com/privacy

11. Google reCAPTCHA

Zum Schutz von Formularen vor automatisierten Eingaben und missbräuchlicher Nutzung kann Google reCAPTCHA beziehungsweise reCAPTCHA Enterprise eingesetzt werden. Anbieter ist Google Ireland Limited.

reCAPTCHA analysiert technische Merkmale und das Nutzungsverhalten, um festzustellen, ob eine Eingabe wahrscheinlich von einem Menschen oder einem automatisierten Programm stammt. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Interaktionen mit der Website und weitere technische Daten an Google übermittelt werden.

Die Verarbeitung dient dem Schutz der Website und ihrer Formulare vor Spam, Missbrauch und automatisierten Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website. Soweit für den Einsatz eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen findest du unter:

https://policies.google.com/privacy

12. Plausible Analytics

Diese Website verwendet Plausible Analytics zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Plausible dient dazu, allgemeine Informationen über Seitenaufrufe und die Nutzung der Website zu erhalten.

Dabei können technische und statistische Angaben verarbeitet werden, beispielsweise die aufgerufene Seite, die verweisende Website, der verwendete Browser, das Betriebssystem, das Endgerät und der ungefähre Standort.

Die Verarbeitung dient der Verbesserung der Website und der bedarfsgerechten Gestaltung der Inhalte.

Soweit Plausible ohne Cookies und ohne dauerhafte Wiedererkennung einzelner Besucher eingesetzt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der datensparsamen statistischen Auswertung und Verbesserung der Website.

Soweit die konkrete Konfiguration eine Einwilligung erfordert, erfolgt die Verarbeitung erst auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen findest du unter:

https://plausible.io/data-policy

13. Elfsight-Widgets

Auf dieser Website können Widgets des Dienstes Elfsight eingebunden sein. Diese werden beispielsweise für zusätzliche Darstellungs-, Kontakt- oder Social-Media-Funktionen eingesetzt.

Beim Laden eines Elfsight-Widgets können technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen und Angaben zur aufgerufenen Seite an Elfsight übermittelt werden.

Soweit das Widget für eine vom Nutzer gewünschte Funktion erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden und hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen findest du unter:

https://elfsight.com/privacy-policy/

14. WhatsApp

Auf dieser Website wird eine Kontaktmöglichkeit über WhatsApp angeboten. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

WhatsApp Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Wenn du den WhatsApp-Link oder ein entsprechendes Widget verwendest, wirst du zu WhatsApp weitergeleitet. Dabei können technische Daten und Informationen über den Aufruf an WhatsApp übermittelt werden.

Wenn du mir über WhatsApp eine Nachricht sendest, verarbeite ich deine Telefonnummer, deinen Namen, den Nachrichteninhalt und weitere freiwillig übermittelte Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage.

Bezieht sich deine Nachricht auf eine Reiseanfrage oder Buchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Du kannst mich alternativ per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular erreichen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp findest du unter:

https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

15. Externe Links und soziale Netzwerke

Diese Website enthält Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken. Beim bloßen Besuch dieser Website werden durch einen normalen externen Link noch keine Daten an die verlinkte Seite übertragen. Erst wenn du den Link anklickst, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters. SEALECTED Voyages hat keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Betreiber der verlinkten Website.

16. Newsletter

Wenn du dich für den Newsletter anmeldest, werden die von dir angegebenen Daten zur Versendung des Newsletters verarbeitet. Dazu gehören regelmäßig deine E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls dein Name.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Nachricht an info@sealected.de.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Nach der Abmeldung wird deine E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletterverteiler gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

Zum Nachweis einer erteilten Einwilligung können Anmelde- und Bestätigungsdaten im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfristen gespeichert werden.

17. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden oder eine erteilte Einwilligung noch nicht widerrufen wurde.

Geschäftliche Korrespondenz, Rechnungen und Buchungsunterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

18. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung der Website und zur Bearbeitung von Anfragen können externe Dienstleister eingesetzt werden. Dazu gehören insbesondere:

• Hosting- und Websiteanbieter
• IT- und Wartungsdienstleister
• Analyse- und Marketinganbieter
• Kommunikationsdienstleister
• technische Buchungs- und Vertriebssysteme
• Zahlungsdienstleister
• Reedereien und Reiseveranstalter
• sonstige an der Reise beteiligte Leistungsträger

Soweit ein Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich im Auftrag verarbeitet, erfolgt die Zusammenarbeit auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

19. Datenübermittlungen in Drittländer

Einzelne Dienstleister oder Reiseleistungsträger können ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums haben oder Daten dort verarbeiten.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht. Dies kann insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, die Vereinbarung von Standardvertragsklauseln, eine ausdrückliche Einwilligung oder die Erforderlichkeit der Übermittlung für die Durchführung eines Vertrags beziehungsweise vorvertraglicher Maßnahmen sein.

Bei Reisen in Drittländer kann die Übermittlung personenbezogener Daten an dortige Leistungsträger zur Durchführung der gewünschten Reise erforderlich sein.

20. Rechte betroffener Personen

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO
• Löschung deiner Daten gemäß Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO

Wenn eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an info@sealected.de wenden.

21. Beschwerderecht

Du hast gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für den Sitz von SEALECTED Voyages zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland

Website:

https://datenschutz-hamburg.de

22. Widerspruchsrecht

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe widersprechen.

Der Widerspruch kann an info@sealected.de gerichtet werden.

23. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist insbesondere an „https://“ und dem entsprechenden Symbol in der Adresszeile des Browsers erkennbar.

.

Durch die Verschlüsselung soll verhindert werden, dass übermittelte Daten von unbefugten Dritten mitgelesen werden. Bei einer Kommunikation per E-Mail kann eine vollständige Datensicherheit jedoch nicht garantiert werden.

24. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet durch SEALECTED Voyages im Rahmen der persönlichen Reiseberatung nicht statt.

25. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich rechtliche Anforderungen, eingesetzte Dienste oder die Datenverarbeitung auf dieser Website ändern.

Stand: September 2026